Project Description
Endlich groß, das wär famos
Das Kinderbuch „Endlich groß, das wär famos“, geschrieben und illustriert von Laura Ellen Anderson, ist 2020 in deutscher Übersetzung von Pia Jüngert beim Magellan Verlag erschienen. Die Geschichte handelt von dem Wunsch zu wachsen und endlich „groß“ zu sein. Die Erzählung beginnt zunächst mit den Nachteilen, die man als Kind mit geringer Körpergröße erfahren kann. Angefangen von hänselnden Spitznamen wie „Knirps“ oder „Wicht“ bis hin zur Größenbeschränkung bei der Fahrt auf Achterbahnen, die als Kind zunächst als unüberwindliche Hürde erscheinen können.
Anschließend werden Frustrationserfahrungen und Kompensationsstrategien thematisiert. So wirft die namenlose Hauptfigur der Geschichte aus Wut seinen Teddy in einen Baum und versucht anschließend mit Stelzen, Ästen und einem Seil die Distanz zu überbrücken. Schlussendlich trifft er jedoch ein Mädchen, das auf den Teddy im Baum aufmerksam geworden ist und gemeinsam gelingt es ihnen das Stofftier zu befreien.
Die Erzählung richtet sich vor allem an jüngere Kinder und ist hervorragend zum Vorlesen geeignet. Der durchweg in Reimform geschriebene Text vereinfacht das Leseverständnis und die Illustrationen untermalen und unterstützen die Geschichte.