„Sunita und Mira feiern Herdelezi“ ist ein Kinderbuch von Doreen Blume-Pfeiffer und Hatigje Osmani, die Illustrationen stammen von Anke Bär. Der Text ist in zwei Sprachen abgedruckt, so findet sich eine deutschsprachige Version in blauer Schrift neben einer in grüner Schrift gedruckten Version in Romanes (der Sprache der Sinti*zze und Rom*ja). Das Buch thematisiert das Frühlingsfest Herdelezi, das von christlich-orthodoxen Rom*nja auch als Djurdjevdan bezeichnet wird. Das Fest gilt als einer der bedeutendsten Feiertage für Rom*nja im südbalkanischen und türkischen Raum und wird überkonfessionell gefeiert. Während christlich-orthodoxe Rom*nja die Feierlichkeiten mit dem heiligen Georg in Verbindung bringen, führen muslimische Romn*ja das Fest auf ein Treffen des Propheten Elias mit dem islamischen Schutzheiligen Hizir (arab. el-Kadr/al-Chidr) zurück. Das Buch behandelt hier die muslimische Tradition. Aufgrund des überkonfessionellen Charakters des Festes, werden jedoch auch Leser*innen, die mit der christlich-orthodoxen Tradition vertraut sind das ihnen bekannte Frühlingsfest wiedererkennen können.

Die Geschichte des Kinderbuches handelt von Sunita. Ihre Eltern stammen aus dem Kosovo und sind aufgrund des Krieges nach Deutschland geflohen. Sunitas beste Freundin heißt Mira und als sich die beiden morgens im Kindergarten treffen, lädt Sunita sie zu sich nach Hause ein, um gemeinsam mit ihr und ihrer Familie das Fest Herdelezi zu feiern. Am nächsten Tag gehen die beiden an den Fluss in der Nähe, um Blumen zu pflücken und Flusswasser abzufüllen. Anschließend dekorieren sie die Wohnung und helfen Sunitas Mutter beim Backen von Baklava und Brot. Vor dem Schlafen gehen legen die beiden Mädchen noch ihre schönsten Kleider für den Festtag heraus. Nachdem beide am nächsten morgen ein Bad genommen haben, können die Festlichkeiten beginnen. Die ganze Familie versammelt sich hierfür um ein Feuer und es werden Süßigkeiten und Brot herumgereicht. Hier erfährt Mira auch von dem Treffen zwischen Elias und Hidir, anlässlich dessen das Fest gefeiert wird. Mira ist von der Feier so begeistert, dass sie am Tag darauf im Kindergarten davon erzählt. Die anderen Kinder hören gespannt zu und beschließen im nächsten Jahr gemeinsam Herdelezi zu feiern.

Das Kinderbuch „Sunita und Mira feiern Herdelezi“ eignet sich aufgrund der einfachen Sprache wohl vor allem für jüngere Kinder. Hervorzuheben ist, dass die Festlichkeiten erst im Laufe des Buches ansatzweise erklärt werden und der Text viel mehr die mit dem Fest einhergehenden Aktivitäten beschreibt, an denen Mira, ohne selbst viel über das Fest zu wissen, ganz selbstverständlich teilnehmen kann. Die macht die Geschichte für Leser*innen, die mit der geschilderten Tradition nicht vertraut sind äußerst zugänglich.