Der Text ist zwar größtenteils einsprachig verfasst, in den Bildern lassen sich jedoch Worte aus 24 weiteren Sprachen entdecken. Ein weiterer Schwerpunkt wurde auf den interreligiösen Dialog gelegt. So wurde versucht den teils antijüdisch geprägten Ansätzen der christlichen Theologie entgegenzuwirken. Dies äußert sich unter anderem darin, dass den mit der jüdischen Tradition geteilten religiösen Geschichten und Erzählungen ausreichend Raum geboten wird, als auch in der Entscheidung vom „Ersten“ und „Zweiten Testament“ zu sprechen, statt die als abwertend zu deutenden Bezeichnungen von „Altem“ und „Neuem Testament“ zu übernehmen. Gleichsam versteht sich das Buch als antirassistisch und antisexistisch. So wird beispielsweise Gott kein Geschlecht zugewiesen. Um dem gerecht zu werden ist konsequent von „dein*e Gott“ die Rede. In den Illustrationen sind nahezu ausschließlich Persons of Color abgebildet. Dies wird einerseits dem kulturell-ethnischen Hintergrund der erzählten Geschichten gerecht, andererseits entspricht es dem Anspruch, dass sich Kinder mit Migrationshintergrund in den Geschichten wiederfinden sollen.
Die in der „Alle Kinder Bibel“ ausgewählten Geschichten und Erzählungen stellen eine gezielte Auswahl dar. Sie haben damit nicht den Anspruch die gesamte Bibel darzustellen, werden dem Umfang des Textes jedoch durch einen weit gesetzten Rahmen von der Schöpfungsgeschichte bis zu den Briefen des Paulus durchaus gerecht.
Aufgrund der einfach gehaltenen Sprache des Textes und den an Kinder gerichteten Illustrationen eignet sich die „Alle Kinder Bibel“ vor allem für jüngere Kinder. Gleichsam stellt sie jedoch durch ihre bewusste Gestaltung einen Denkanstoß für Menschen aller Altersgruppen dar. Im Anhang befindet sich ergänzend ein Link und ein QR-Code der zu pädagogischem Begleitmaterial für Kindertagesstätten, Grundschulen und Kinderkirchen führt.