Project Description
Morgens bei uns
Das Kinderbuch „Morgens bei uns“ ist von Kim Crockett Corson geschrieben und von Jelena Brezovec illustriert. Anja Fislage hat den Text aus dem Niederländischen übersetzt. Das Buch erzählt den Morgen eines kleinen Mädchens, wobei zu bemerken ist, dass konsequent aus der Innenperspektive des Kindes erzählt wird und Aktivität und Eigeninitiative des Mädchens dabei im Mittelpunkt stehen.
So beginnt der Tag mit dem Aufstehen und anschließendem Händewaschen und Zähneputzen.
Von da aus geht es zum Anziehen, das spontan in eine Runde Morgengymnastik verwandelt wird. Noch kurz Schuhe binden und die Jacke zuknöpfen und schon geht es in Richtung Kindergarten.
Die kurze Geschichte kommt ohne viel Text aus, was die Illustrationen in den Mittelpunkt rückt. Besonders hervorzuheben ist die Erzählweise aus der Perspektive des Kindes und die Eigenständigkeit, die sich darin äußert, die morgendliche Routine fast ohne Hilfe der Eltern zu bewältigen.