Project Description

Von weit her

Ich bin Hilal Akyüz und arbeite seit März 2019 ehrenamtlich für die Diakonie Düsseldorf im Sachgebiert: Integration, Migration und Flucht. Für die Diakonie Düsseldorf rezensiere ich Kinderbücher. Aktuell studiere ich an der Bergischen Universität Wuppertal Sozialwissenschaften und Erziehungswissenschaften auf Lehramt. Ich lese bereits seit meiner Kindheit sehr gerne und viele Bücher: besonders an die Geschichten von Sherlock Holmes und die der Familie Olchis kann ich mich erinnern. Seitdem ich aber weiß, dass es ein Engagement gibt, Bücher zu veröffentlichen bei denen die abgebildeten Menschen mir, meinen Familien und Freunden ähnlichsehen, habe ich eine neue Bindung zur Literatur entdeckt. Neben meiner Aushilfstätigkeit in einem Einzelhandel, engagiere ich mich ebenfalls in einem Inklusions-Theater. Im Theater führen wir sowohl Klassiker als auch selbstgeschriebene Stücke auf. Sowohl die Arbeit am Theater als auch die Berührung mit Kinderbüchern, die Diversität darzustellen versuchen, erfüllen mich sehr. Ich merke, dass es wohl nie so leicht war, einen Beitrag zu einer Gesellschaft zu leisten, in der jeder auf Augenhöhe gesehen wird.

Es ist die Geschichte von Saoussan, die in ihrer Kindheit gemeinsam mit ihrer Familie fliehen musste. Im Erwachsenalter schreibt sie mit dem Autor genau diese Geschichte. Sie erzählt von dem jungen und schüchternen Mädchen, die sich wegen mangelnder Sprachkenntnisse in der Schule nicht anschließen kann. Saoussan geht deswegen ungern zu Schule, weiß nicht was um sich herum passiert, welche Spiele die anderen spielen und wie sie die ihr bekannten Spiele erklären kann.

Das Buch ist aus erster Hand erlebt und damit besonders authentisch. Die Welt ist aus Kinderaugen betrachtet und mit Kindermund beschrieben. Auf diese Weise besitzt das Buch die Besonderheit eine Flucht und das Ankommen aus kindlicher Perspektive zu betrachten und zu fühlen. Genauso besonders wie empowernd ist es, dass diese wahre Geschichte bereits zur Saoussans Grundschulzeit veröffentlicht wurde.